OneNotary Blog

All you need to know about online notarization with OneNotary

Can You Notarize a Translated Document? What You Need to Know Before You Book a Notary

If you have a document in another language, getting it ready for official use can feel like a confusing checklist of translations, certifications, signatures, and notarizations. One of the most common questions is: Can a Translated Document Be Notarized? Yes. A translated document or, more commonly, the translator’s certification accompanying it, can be notarized when […]

Which Estate Planning Documents Actually Need a Notary? A State-by-State Reality Check

Most people assume the notary stamp is what makes a legal document official. For estate planning documents, the truth is stranger: depending on your state and your document, notarization is either mandatory, optional, or — in a surprising number of states — not even accepted as a substitute for what the statute really wants. We […]

Power of Attorney Explained: When You Need One and How to Prepare It

Important decisions often need to be made even when someone cannot be physically present. Whether due to travel, health circumstances, business responsibilities, or other personal reasons, many people need a trusted individual to handle important matters on their behalf. A Power of Attorney (POA) is one of the most commonly used legal documents that allows […]

Business Expansion Checklist: Legal Documents Every Founder Should Prepare

Regulators rarely stall a market entry; missing, expired, or mismatched documents do. The complete file — UBO evidence, shareholder packs, and the notarization-to-apostille chain — in under 1,500 words. The Short Answer A cross-border expansion needs three document sets prepared in parallel: (1) identity and UBO evidence for every individual behind the company; (2) a […]

The Logistics of Cross-State Inheritances: What to Do When a California Will Faces Texas Probate

When a California estate includes Texas real estate, the family must connect the California probate record to Texas law and the Texas county records. Most families assume that once a California probate court admits the will and appoints an executor, the executor can handle every asset the deceased person owned. That is a reasonable assumption. […]

Small Estate Affidavits: One Sworn Page Instead of Probate

Someone loses a parent. A week later they are at the bank with a death certificate, asking about the  checking account, and the teller is kind but firm: “We’ll need letters from the court.” “Letters” is bank  shorthand for probate, the court proceeding that puts a person in charge of the deceased’s property so  debts […]

How to Manage Real Estate Documents After Closing: The Step Most Agents Skip

A real estate closing generates between 30 and 50 documents. Purchase agreements, title commitments, closing disclosures, inspection reports, deeds, insurance binders, lender packages — the list keeps going. Most agents, brokers, and transaction coordinators put serious effort into collecting these documents before and during the transaction. But here is the part that rarely gets attention: […]

Going Remote Without Going Wrong: A Notary’s Guide to Staying Compliant with RON

Remote Online Notarization has moved from a pandemic-era workaround to a permanent fixture of the profession. Most states now authorize some form of it, the platforms have matured, and signers increasingly expect the option. For notaries, that shift opens a real opportunity: a RON commission lets you serve clients across town or across the country […]